Boomberg sobre el relato macrista

En una nota publicada ayer en Boomberg se hace referencia a los más destacados esloganes del relato macrista que ahora se confrontan con la dura realidad ante el deterioro acelerado de la gestión y llaman la atención sobre el curso propuesto en el discurso y el verdadero rumbo económico del plan de gobierno.

"Aquí hay una selección de frases favoritas de la administración Macri desde que asumió el cargo en 2015, prometiendo restaurar el crecimiento económico y el acceso de Argentina a los mercados financieros globales. Ninguno de los escenarios se hizo realidad. Todas las frases han sido retiradas. Y los funcionarios del gobierno se reúnen con el Fondo Monetario Internacional en Washington para discutir una línea de crédito de alrededor de $ 30 mil millones."



Bloomberg
Se recomienda leer este artículo completo en su fuente original:
https://www.bloomberg.com/amp/news/articles/2018-05-09/penchant-for-slogans-haunts-macri-as-argentina-turns-to-imf?__twitter_impression=true

Macri’s Penchant for Slogans Haunts Him After Argentina Turns to IMF

By Andres R Martinez
May 9, 2018, 2:02 PM EDT

"Greenshoots." "Plan B." "Flood of Investment." President Mauricio Macri’s favorite economic slogans have come back to haunt him now that he’s seeking help from the same institution many Argentines blame for the traumatic 2001 debt crisis.
"Brotes verdes." "Plan B." "Lluvia de inversiones". Los eslóganes económicos favoritos del presidente Mauricio Macri han vuelto para atormentarlo ahora que está buscando ayuda de la misma institución a la que muchos argentinos culpan por la traumática crisis de la deuda de 2001.

Here’s a selection of the Macri administration’s favorite catch-phrases since he took office in 2015, vowing to restore economic growth and Argentina’s access to global financial markets. None of the scenarios came true. All the phrases have been retired. And government officials are meeting with the International Monetary Fund in Washington to discuss a credit line of about $30 billion.
Aquí hay una selección de frases favoritas de la administración Macri desde que asumió el cargo en 2015, prometiendo restaurar el crecimiento económico y el acceso de Argentina a los mercados financieros globales. Ninguno de los escenarios se hizo realidad. Todas las frases han sido retiradas. Y los funcionarios del gobierno se reúnen con el Fondo Monetario Internacional en Washington para discutir una línea de crédito de alrededor de $ 30 mil millones.

Brotes Verdes ("greenshoots"):

Macri and most of his cabinet used it in 2016 to describe key economic indicators that would show a slow, but steady, recovery. Argentina remained in a recession through the end of that year. In a biting twist, the lead opposition TV channel, C5N, named its latest economic show "Brotes Verdes."

No Hay Plan B ("There is no plan B"):

In an April 2017 interview, Macri told Bloomberg there was no backup plan if his strategy for slow and gradual changes didn’t work. His treasury and finance ministers used the same terminology in until a few weeks ago.

Lluvia de Inversiones ("Flood of investment"):

The nation’s return to capital markets in 2016, after a 15-year absence, was supposed to pave the way for billions of investment in infrastructure, real estate and construction. That wave has yet to materialize.

Segundo Semestre ("Second half"):

Macri and his then-finance minister pinpointed the second six months of 2016 as the start of the recovery. The entire year came and went with a barely perceptible recovery and the phrase grew to be used to mock any estimate of a time frame for success that was too bold.